Nautilus

Otwarcie wystawy Dariusz Mląckiego w Galerii Nautilus rozpoczyna prezentację cyklu wystaw ośmiu artystów, których prace, oscylując na granicy dwóch przeciwnych światów, tworzą sytuacje dotykające problemów filozoficznych, relacji między tym, co stałe a zmienne, co ukryte a ujawnione. Ich prace wykraczają swoim przesłaniem poza materialną urodę i trwałość. Zaplanowany cykl ukazuje twórczość ludzi, którzy są w przybliżeniu równolatkami, których prace, choć tak różne w formie, w sferze idei mają punkty wspólne.

In 2008, Galeria Nautilus is launching a cycle of exhibitions featuring works by eight artists whose works oscillate between two opposite worlds, thus creating situations that touch upon philosophical issues, and on relationships between the stable and the unstable, or between the concealed and the overt. In their message, these works go beyond physical beauty and permanence. The cycle we are planning presents people who are roughly the same age but whose works, although so varied in terms of form, share a lot in the conceptual sphere.

Artysta urodzony w 1963 w Mińsku Mazowieckim. W latach 1985-1989 studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Dyplom z wyróżnieniem uzyskał pod kierunkiem profesorów: Tadeusza Dominika, Zbigniewa Gostomskiego oraz Ryszarda Winiarskiego. W latach 1992-2001 prowadził – jako profesor - pracownię malarstwa w Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków oraz Stowarzyszenia Otwarta Pracownia w Krakowie. Współpracuje z Galerią Rzeźby w Warszawie, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie, Galerią Białą w Lublinie, galerią Otwarta Pracownia w Krakowie, ABC w Poznaniu, Galerią Koło w Gdańsku, Bunkrem Sztuki w Krakowie, Galerią Art w Warszawie, Centrum Rzeźby w Orońsku. Jest stypendystą Fundacji Kultury, Ministerstwa Kultury i Sztuki, Fundacji Kultury Polskiej, Fundacji Stefana Batorego. Jego prace znajdują się w zbiorach publicznych: Galeria Zachęta w Warszawie, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Fundacja Adenauera w Warszawie, Muzeum w Chełmie, Galeria Studio w Warszawie, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Narodowe w Warszawie. Dariusz Mlącki nie tyle maluje przedmioty, ile usiłuje odtworzyć je w nowej przestrzeni o której trudno powiedzieć w jakiej mierze jest jeszcze fizyczna, w jakiej już imaginacyjna. Iluzja i emanujące z obrazów światło są środkami, które służą artyście do przekształcania przestrzeni fizycznej w metafizyczną. Iluzja staje się refleksem innego wymiaru, ulotnego porządku, który na przemian konkretyzuje się i rozpływa. Widzimy na ścianie kontakt, podchodzimy i okazuje się, że jest to obraz. Postrzegamy z daleka stół i otaczające go taborety - podchodzimy bliżej i widzimy obrazy namalowane na szklanych kubikach. Artysta sięga do iluzji, interesują go problemy transcendowania rzeczywistości, jej przypływy i odpływy. W malarstwie Mląckiego mamy do czynienia z mylącym oko wizerunkiem rzeczywistości.

Born 1963 in Mińsk Mazowiecki. In 1985-1989 he trained in the Department of Painting of the Warsaw Academy of Fine Arts, where he studied under Profs. Tadeusz Dominik, Zbigniew Gostomski and Ryszard Winiarski and received a diploma with distinction. In 1992-2001 he taught as a professor in the Painting Studio of the European Academy of Art in Warsaw. A member of the Polish Visual Artists’ Union and the “Otwarta Pracownia” Association in Krakow, he works with Galeria Rzeźby in Warsaw; the „Zamek Ujazdowski” Centre for Contemporary Art in Warsaw; Galeria Biała in Lublin; the Otwarta Pracownia gallery in Krakow; the ABC Gallery in Poznań; Galeria Koło in Gdańsk; Bunkier Sztuki in Krakow; Galeria Art in Warsaw; and the Polish Sculpture Centre in Orońsko. Has a record of scholarships from the Fundacja Kultury, the Ministry of Culture and Art, the Foundation for Polish Culture, and the Stefan Batory Foundation. His works are in public collections of the Zachęta gallery in Warsaw, the Polish Sculpture Centre in Orońsko, the Adenauer Foundation in Warsaw; the Regional Museum in Chełm; Galeria Studio in Warsaw, the Museum of Fine Art in Łódź; and the National Museum in Warsaw. Dariusz Mlącki not so much paints as strives to re-create objects in a new space with reference to which it is hard to say to what extent it is real, and to what extent it is imaginary. Illusion and the light that emanates from the paintings are the media the artist employs to transform real space into metaphysical one. Illusion becomes a reflection of another dimension, a fleeting order that crystallizes and gets dispersed by turns. We see a switch on a wall, we come near and it turns out to be a painting. From a distance we can see a table with stools around it, and as we approach it all we see are images painted on glass cubes. The artist reaches for illusion, fascinated with the problems of transcending reality with its ebbs and flows. In Mlącki’s painting, the viewer confronts an image of reality that deceives the eye.

Wystawa z cyklu "Nic podobnego"

Wybór prac wystawianych:

Koperty, 2008; olej, płótno, wym. każdej z kopert 18 x 24 cm

Koperta, 2006; akryl, korek, wym. 90 x 60 cm

Koperta tybetańska, 2008; wym. 30 x 40 cm

Świeca, 2008; olej, płótno, wym. 100 x 40 cm

Świeca, 1993; farba, drewno, nici, wosk, wys. 130 cm

Świeca, 2008; olej, płótno, wym. 100 x 40 cm

Koperta tybetańska, 2008; olej, płótno, wym. 120 x 60 cm

___________________________________________________________________

Wystawy indywidualne

1987 Malarstwo, ASP Warszawa
1987 Hohland Zenoberg, Merano, Włochy
1987 Pracownia Ryszarda Winiarskiego, ASP Warszawa
1988 Przejście, instalacja, ASP Warszawa
1988 Pracownia Ryszarda Winiarskiego, ASP Warszawa
1989 Malarstwo, Stara Kordegarda, Warszawa
1990 Prezentacje Polskiej Sztuki Houston, USA
1992 Galeria Rzeźby, Warszawa
1992 Galeria Biała, Lublin
1993 Galeria Studio, Warszawa
1994 Świece, Galeria Biała, Lublin
1995 Espace Degree Art Gallery, Luxemburg
1995 Polskie Galerie Współczesne w Berlinie, Podewil
1995 Galeria Rzeźby, OKNO, Warszawa
1996 Galeria Biała, Lublin
1998 Otwarta Pracownia, Kraków
1999 Galeria Koło, Gdańsk
2000 Koperta, Zamek Ujazdowski, Warszawa
2000 Koperta, Otwarta Pracownia, Kraków
2000 Obrazy, Galeria ART, Warszawa
2001 Natures mortes autrement, Galerie Aves, Bordeaux, Francja
2001 Galeria PZU, Warszawa
2001 Galeria Promocyjna, Warszawa
2002 Galeria ABC, Poznań
2003 Możliwość istnienia przedmiotów nieistniejących, Otwarta Pracownia, Kraków
2004 Galeria ART, Warszawa
2004 Mlącki-Zubala, Galeria DAP, Warszawa
2005 Wnętrze-Zewnętrze, Pracownia na Pankiewicza, Warszawa
2006 O kilku sposobach oszukiwania sztuki, Galeria Promocyjna, Warszawa
2006 System, Galerie Aves, Bordeaux, Francja

Wystawy zbiorowe

1987 2x2, BWA Lublin
1987 Grand Prix, Koniec Europy, plakat teatralny, Niemcy
1988 Pokaz prac studenckich, Stodoła, Warszawa
1989 Pokaz osobny 2, Galeria Apendix, ASP Warszawa; wybór prac przez prof. Jacka Sienickiego
1989 Poruszanie myśli - Działania równoległe, Zamek Ujazdowski, Warszawa
1989 Rekomendacje Grupy 21, Galeria Studio, Warszawa
1990 Dyplomy 1989, Toruń
1990 Najlepsze Dyplomy 1989, Pałac Biskupi, Kielce
1991 XV Festiwal Malarstwa Współczesnego, BWA Szczecin
1991 Niech żyje sztuka na początku, BWA Szczecin.
1991 Interpretacje natury, Koszary Kantonistów, Warszawa
1991 6 malarzy z Warszawy, Deutches Herzzentrum, Berlin
1991 Pokaz Zamknięty, ASP Warszawa; film
1992 Contemporary Art from Warsaw, Galeria Wimmenum, Holandia
1992 Z jednej pracowni, Galeria Dziekanka, Warszawa
1992 Tadeusz Dominik i uczniowie, Muzeum Archidiecezjalne, Warszawa
1994 Cztery żywioły, BWA Szczecin.
1994 Bilans-Balans, Galeria Biała, Lublin
1994 Uczniowie Dominika, Instytut Polski w Lipsku
1994 Biała sztuka bez ścian, Bunkier Sztuki, Kraków
1994 Biała sztuka bez ścian, BWA Katowice.
1994 Terra Incognita, Galeria DAP, Warszawa
1995 Europejska Akademia Sztuk. Kolekcja, BWA Olsztyn
1995 Artyści EAS, Galeria na Piętrze, Poznań, Galeria El, Elbląg
1995 Malarstwo, Konsulat RP w Nowym Jorku, USA
1996 Kolekcja Europejskiej Akademii Sztuk, BWA Płock
1996 Malarstwo i rysunek, Galeria Prezydenta, Warszawa
1996 Rozpoznanie, Bunkier Sztuki, Kraków
1997 2x2, Pracownia Dariusza Mląckiego, Dom Sztuki, Warszawa.
1997 Granice obrazu. Malarstwo lat 90., Centrum Sztuki Współczesnej, Warszawa
1998 Centrum Rzeźby Polskiej, Orońsko
1998 The Candels, Independent non profit Gallery 00034, Nowy Jork, USA
2000 Język geometrii II, BWA Katowice
2000 Język geometrii II, Galeria EL, Elbląg
2001 Pracownia Dariusza Mląckiego, Galeria Prezydenta, Warszawa
2001 Intercity, Bunkier Sztuki, Kraków
2002 Światło, Galeria EL, Elbląg
2002 Światło, Art New Media, Warszawa; prezentacja
2002 XIX Festiwal Malarstwa Współczesnego, Szczecin
2002 Światło, BWA Częstochowa
2002 Światło, Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin
2003 Światło, BWA Olsztyn
2003 Światło, Muzeum w Oldenburgu, Niemcy
2003 Światło, Instytut Polski w Berlinie, Niemcy
2003 Tajemnice papieru, Babice
2003 Warszawski Przegląd Malarstwa, Galeria DAP
2003 Natura w Geometrii, Orońsko
2004 Nic podobnego, BWA Lublin
2004 Prezentacja Polskiej Sztuki w Wilnie
2004 Warszawski Przegląd Malarstwa, Galeria DAP
2004 Prace do Kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi, Ars Nova
2005 20 Plenerów z pod znaku geometrii, BWA Łódź
2005 Prezentacja Polskiej Sztuki w Kijowie
2005 Pracownia na Pankiewicza, malarstwo, Warszawa
2006 Warszawski Przegląd Malarstwa, Galeria DAP
2006 Polska Sztuka, Sofia, Bułgaria

___________________________________________________________________

Folder do cyklu wystaw "Nic podobnego" (PDF)